diff --git a/README.md b/README.md
index f9f1710..9d70810 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -13,11 +13,11 @@
  BRIEF: Documentation for MokoCassiopeia template
  -->
 
-# MokoCassiopeia → MokoOnyx
+# MokoCassiopeia (Retired)
 
-> **This template is being renamed to MokoOnyx.** Version 03.10.14 is the bridge release that automatically migrates your settings. After updating, MokoOnyx will be your active template and MokoCassiopeia can be safely uninstalled.
+> **This template has been retired and replaced by [MokoOnyx](https://git.mokoconsulting.tech/MokoConsulting/MokoOnyx).** MokoCassiopeia is no longer maintained. To migrate, install MokoOnyx from [Gitea Releases](https://git.mokoconsulting.tech/MokoConsulting/MokoOnyx/releases/tag/v01), set it as your default template, and visit any page — your settings will be imported automatically. Then uninstall MokoCassiopeia.
 
-**A Modern, Lightweight Joomla Template Based on Cassiopeia**
+**Retired — See [MokoOnyx](https://git.mokoconsulting.tech/MokoConsulting/MokoOnyx)**
 
 [![Version](https://img.shields.io/badge/version-03.09.07-blue.svg?logo=v&logoColor=white)](https://git.mokoconsulting.tech/MokoConsulting/MokoCassiopeia/releases/tag/v03)
 [![License](https://img.shields.io/badge/license-GPL--3.0--or--later-green.svg?logo=gnu&logoColor=white)](LICENSE)