diff --git a/templates/repo/licenses.tmpl b/templates/repo/licenses.tmpl
index e6b7ceaa36..41c8e79dd9 100644
--- a/templates/repo/licenses.tmpl
+++ b/templates/repo/licenses.tmpl
@@ -156,14 +156,14 @@
 			<div class="field">
 				<label>Joomla updates.xml</label>
 				<div class="ui action input tw-w-full">
-					<input type="text" readonly value="{{AppSubUrl}}{{.RepoLink}}/updates.xml" onclick="this.select()">
+					<input type="text" readonly value="{{.Repository.HTMLURL ctx}}/updates.xml" onclick="this.select()">
 					<button class="ui button" onclick="navigator.clipboard.writeText(this.previousElementSibling.value)">{{svg "octicon-copy" 14}}</button>
 				</div>
 			</div>
 			<div class="field tw-mt-2">
 				<label>Dolibarr JSON</label>
 				<div class="ui action input tw-w-full">
-					<input type="text" readonly value="{{AppSubUrl}}{{.RepoLink}}/updates/dolibarr.json" onclick="this.select()">
+					<input type="text" readonly value="{{.Repository.HTMLURL ctx}}/updates/dolibarr.json" onclick="this.select()">
 					<button class="ui button" onclick="navigator.clipboard.writeText(this.previousElementSibling.value)">{{svg "octicon-copy" 14}}</button>
 				</div>
 			</div>