diff --git a/src/language/en-GB/tpl_mokoonyx.ini b/src/language/en-GB/tpl_mokoonyx.ini
index ad8dea6..8c26548 100644
--- a/src/language/en-GB/tpl_mokoonyx.ini
+++ b/src/language/en-GB/tpl_mokoonyx.ini
@@ -176,7 +176,7 @@ TPL_MOKOONYX_CSS_VARS_BLOCK_COLORS_LABEL="Block Colour System (top-a / top-b / b
TPL_MOKOONYX_CSS_VARS_BLOCK_COLORS_DESC="Automatic brand colour palette for modules in top-a, top-b, bottom-a, and bottom-b positions. Colours assigned by :nth-child() order — no classes needed.
Slot palette
--block-color-1 / --block-text-1 — 1st module
--block-color-2 / --block-text-2 — 2nd module
--block-color-3 / --block-text-3 — 3rd module
--block-color-4 / --block-text-4 — 4th module
Named overrides (add an ID to the module HTML to bypass slot colour)
--block-highlight-bg / --block-highlight-text — for #block-highlight
--block-cta-bg / --block-cta-text — for #block-cta
--block-alert-bg / --block-alert-text — for #block-alert
Priority: Named ID > Slot colour. No !important needed — specificity handles it."
TPL_MOKOONYX_CSS_VARS_HEADER_LABEL="Header Background"
-TPL_MOKOONYX_CSS_VARS_HEADER_DESC="Controls the background of the topbar/header area.
--header-background-image — CSS background-image value (default: built-in SVG pattern)
--header-background-attachment — fixed or scroll
--header-background-repeat — e.g. repeat, no-repeat
--header-background-size — e.g. auto, cover, contain"
+TPL_MOKOONYX_CSS_VARS_HEADER_DESC="Controls the background of the topbar/header area.
--header-background-color — fallback colour when no image is set (default: #adadad light / #1a1f2b dark). Set --header-background-image: none; to use a solid colour.
--header-background-image — CSS background-image value (default: built-in SVG pattern)
--header-background-attachment — fixed or scroll
--header-background-repeat — e.g. repeat, no-repeat
--header-background-size — e.g. auto, cover, contain"
TPL_MOKOONYX_CSS_VARS_CONTAINERS_LABEL="Container Backgrounds"
TPL_MOKOONYX_CSS_VARS_CONTAINERS_DESC="Each layout container has its own background variables. Replace {pos} with: below-topbar, top-a, top-b, sidebar, bottom-a, or bottom-b.
--container-{pos}-bg-image — Background image (default: none)
--container-{pos}-bg-color — Background colour (default: transparent)
--container-{pos}-bg-position — Background position
--container-{pos}-bg-attachment — fixed or scroll
--container-{pos}-bg-repeat — Repeat behaviour
--container-{pos}-bg-size — e.g. cover, auto
--container-{pos}-border — Border shorthand
--container-{pos}-border-radius — Border radius
Also: --container-toc-bg / --container-toc-color for the TOC sidebar."
diff --git a/src/language/en-US/tpl_mokoonyx.ini b/src/language/en-US/tpl_mokoonyx.ini
index 092c003..3bd4663 100644
--- a/src/language/en-US/tpl_mokoonyx.ini
+++ b/src/language/en-US/tpl_mokoonyx.ini
@@ -176,7 +176,7 @@ TPL_MOKOONYX_CSS_VARS_BLOCK_COLORS_LABEL="Block Color System (top-a / top-b / bo
TPL_MOKOONYX_CSS_VARS_BLOCK_COLORS_DESC="Automatic brand color palette for modules in top-a, top-b, bottom-a, and bottom-b positions. Colors assigned by :nth-child() order — no classes needed.
Slot palette
--block-color-1 / --block-text-1 — 1st module
--block-color-2 / --block-text-2 — 2nd module
--block-color-3 / --block-text-3 — 3rd module
--block-color-4 / --block-text-4 — 4th module
Named overrides (add an ID to the module HTML to bypass slot color)
--block-highlight-bg / --block-highlight-text — for #block-highlight
--block-cta-bg / --block-cta-text — for #block-cta
--block-alert-bg / --block-alert-text — for #block-alert
Priority: Named ID > Slot color. No !important needed — specificity handles it."
TPL_MOKOONYX_CSS_VARS_HEADER_LABEL="Header Background"
-TPL_MOKOONYX_CSS_VARS_HEADER_DESC="Controls the background of the topbar/header area.
--header-background-image — CSS background-image value (default: built-in SVG pattern)
--header-background-attachment — fixed or scroll
--header-background-repeat — e.g. repeat, no-repeat
--header-background-size — e.g. auto, cover, contain"
+TPL_MOKOONYX_CSS_VARS_HEADER_DESC="Controls the background of the topbar/header area.
--header-background-color — fallback color when no image is set (default: #adadad light / #1a1f2b dark). Set --header-background-image: none; to use a solid color.
--header-background-image — CSS background-image value (default: built-in SVG pattern)
--header-background-attachment — fixed or scroll
--header-background-repeat — e.g. repeat, no-repeat
--header-background-size — e.g. auto, cover, contain"
TPL_MOKOONYX_CSS_VARS_CONTAINERS_LABEL="Container Backgrounds"
TPL_MOKOONYX_CSS_VARS_CONTAINERS_DESC="Each layout container has its own background variables. Replace {pos} with: below-topbar, top-a, top-b, sidebar, bottom-a, or bottom-b.
--container-{pos}-bg-image — Background image (default: none)
--container-{pos}-bg-color — Background color (default: transparent)
--container-{pos}-bg-position — Background position
--container-{pos}-bg-attachment — fixed or scroll
--container-{pos}-bg-repeat — Repeat behavior
--container-{pos}-bg-size — e.g. cover, auto
--container-{pos}-border — Border shorthand
--container-{pos}-border-radius — Border radius
Also: --container-toc-bg / --container-toc-color for the TOC sidebar."