- Add package_extension.sh documentation to scripts README
- Add Development section to main README with Joomla workflows
- Fix repository URL typo (moko-cassiopeoa -> moko-cassiopeia)
- Remove extra space in repository URL
Co-authored-by: jmiller-moko <230051081+jmiller-moko@users.noreply.github.com>