Prevents pkg_pkg_ duplication in release names, ZIP filenames, and
SHA256 checksums. Uses <packagename> for packages and strips existing
prefixes before prepending type prefix.
Authored-by: Moko Consulting
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>